Уведомление об обработке персональных данных (KVKK)
Уведомление о том, с какой целью и на каком правовом основании обрабатываются ваши персональные данные, в соответствии с турецким законом № 6698 о защите персональных данных (KVKK) — турецким аналогом европейского регламента о защите данных.
Оператор данных
Ariana Health Center — частное медицинское учреждение. Yenibosna Merkez Mah., Bahçelievler / İstanbul 34197. Связь: info@arianahealthcenter.com · +90 536 998 71 50
Этот текст объясняет, как обрабатываются ваши персональные данные, когда вы обращаетесь в нашу клинику или пользуетесь этим сайтом.
Категории обрабатываемых данных
Идентификационные и контактные данные: имя, фамилия, телефон, e-mail. Получаются, когда вы направляете запрос на предварительную оценку или регистрируетесь в клинике.
Данные о здоровье: жалоба, диагноз, выполненная процедура, применённый препарат и данные лота, результаты измерений и обследований, записи визуализации. По статье 6 закона эти данные относятся к особой категории персональных данных.
Данные безопасности обработки: технические записи, которые инфраструктура хостинга этого сайта ведёт для оказания услуги.
Цели обработки и правовое основание
Ваши данные о здоровье обрабатываются в целях диагностики, лечения и ухода, а также планирования и управления медицинскими услугами — в рамках статьи 6/3 закона, медицинским персоналом, связанным обязанностью хранить врачебную тайну. Для обработки с этой целью отдельного явного согласия не требуется.
Ваши идентификационные и контактные данные обрабатываются для планирования предварительной оценки и контрольных консультаций, сообщения результатов и исполнения предусмотренных законом обязанностей — на правовых основаниях заключения договора и исполнения обязанности, установленной законом.
Для сообщений рекламного, напоминающего или маркетингового характера ваши данные обрабатываются только с вашего отдельного явного согласия. Это согласие можно отозвать в любой момент; отзыв не влияет на правомерность обработки, совершённой до него.
Особый статус этого сайта
Сайт целиком состоит из статических файлов и не запускает ни сервер приложений, ни базу данных. Форма на сайте не отправляет нам введённые данные; она превращает их в готовое сообщение WhatsApp или письмо на вашем собственном устройстве. Отправлять сообщение или нет, решаете вы.
Поэтому, пока вы не заполните форму и не отправите сообщение, ни одни ваши данные к нам не попадают. Когда вы отправите сообщение, начнут действовать и правила конфиденциальности выбранного вами канала.
На сайте нет сторонних отслеживающих cookie рекламного, аналитического или профилирующего назначения.
Передача данных
Ваши персональные данные могут передаваться уполномоченным государственным органам в рамках предусмотренных законом обязанностей, сотрудничающим медицинским учреждениям и лабораториям в случаях, которых требует процесс лечения, и финансовым организациям в рамках расчётов.
У пациентов, приезжающих из-за рубежа, встреча, трансфер и проживание ведутся в сотрудничестве с лицензированным туристическим агентством, поэтому агентству передаются только идентификационные данные и сведения о программе, необходимые для этой услуги. Данные о здоровье в эту передачу не входят.
Передача за пределы Турции не производится без соблюдения условий, установленных соответствующими положениями закона.
Срок хранения
Медицинские записи хранятся в течение сроков, предусмотренных турецким законодательством о здравоохранении. По истечении этих сроков данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
При обработке, основанной на явном согласии, в случае его отзыва данные не хранятся, если для обработки нет другого правового основания.
Ваши права и порядок обращения
В соответствии со статьёй 11 закона вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши данные; запросить сведения, если обработка была; узнать цель обработки; знать третьих лиц, которым данные передавались в стране и за рубежом; требовать исправления неполных или неверных данных; требовать их удаления или уничтожения; возражать против автоматизированного анализа, порождающего для вас последствия; требовать возмещения, если вам причинён ущерб.
- Обращение — по e-mail на info@arianahealthcenter.com либо письменно по адресу клиники
- Срок ответа — обращение рассматривается не позднее чем за 30 дней
- Подтверждение личности — обращения, по которым мы не можем подтвердить вашу личность, не рассматриваются
- Дальнейшее обращение — если результат вас не устроит, вы можете подать жалобу в турецкий Совет по защите персональных данных